Quotation
The nuance of foreign film subtitles:
Blu-Ray: She could never adjust to how movies are shot in bits and pieces. I remember escorting her to the premiere of her first big Hollywood movie. A fantastic evening. When the film ended, she looked at the screen, then turned to me and said... “I did all that? All I remember is the waiting.”
DVD & IMDb: She hated the way we shoot movies, in bits and pieces! I remember escorting her to the premiere of her first big Hollywood movie. A fantastic evening! When the film ended she sat there, then turned to me and said: "I did all that? All I remember is the waiting."